走出学院  走向世界

——商务外语系与美国北卡罗莱纳州立大学体验远程同步课堂

　　12月5日上午8：30，已酝酿近一个月的商务外语系与美国夏洛特北卡罗莱纳州立大学远程同步课堂如期在数字化网络语音实验室的英语沙龙进行。

　　夏洛特是北卡罗莱纳州的最大城市，也是美国仅次于纽约的第二大金融城市。为纪念夏洛特与保定成为姊妹友好城市20年，北卡州立大学的师生特别制作了一个网站http://www.communications.uncc.edu/intlpr/baoding/home.html，供两个城市的学生就中美文化、生活、学习等方面进行交流。同时，在网站的首页我们还可以看到夏洛特市长马克礼先生特别为两个姊妹城市20周年纪念奉献的视频演讲。

　　此次远程同步课堂在商务外语系赵惠娟主任带领的06金英班与北卡州立大学教师Diane女士及其国际文化交流课程的学生之间进行。主要依靠电脑网络、即时通讯程序和摄像、投影设备，完成不同时空的课堂对接（因为两地相差13个小时，相距11620公里），实现地球两端学生同上一堂课的梦想。当网络视频连通，大洋两岸的学生第一次彼此看到对方时，大家不禁同时欢呼起来——“Hi，你好”“Nice to meet you”“Glad to see you”，兴奋、喜悦、激动的心情溢于言表。首先进行的是笔友见面，虽然两个课堂中的4对笔友一直保持邮件联系但从未见面。今天，终于实现了她们一睹芳容的愿望；其次，是就对方学生为两个姊妹城市特别制作的网站进行交流。我系学生在肯定对方网站制作技术及内容的同时，也提出了一些好的意见和建议，以供双方共同努力，打造好这个沟通交流的平台，进一步增进友谊，加深了解；然后就是双方学生就关心的话题进行自由提问和对话；最后，由Diane女士和赵惠娟主任分别做总结发言，她们都肯定了此次同步课堂的成功，并对对方为此次课堂所做的前期准备和付出的辛苦努力表示感激，同时，希望今后能有更多的机会开展此类课堂交流，真正实现国际互通，将双方的友好合作关系不断延续下去。

　　此次远程同步课堂作为我系现代教学手段更新的初步尝试，不但得到了校领导的高度重视，还得到了现代技术教育中心的设备和技术支持以及教务处的密切关注。王春满校长亲临课堂，与美国北卡州立大学的师生做了简短交流，并诚邀对方来我校参观考察。同时，现代技术教育中心的李艳红主任、李志明副主任和教务处的曹荣处长也一直在课堂当中了解整个课程的进行情况。在前期准备和现场对话过程中，现代技术教育中心的苗志刚、李晓、王淇三位老师一直积极认真调试设备，不辞辛苦，为同步课堂的顺利实现提供了软硬件保证。

　　课程结束后，学院电视台随即对商务外语系赵惠娟主任进行了专访。在采访中赵主任表示筹备此次远程同步课堂的初衷在于让学生脱离课本、走出课堂、走向世界，亲身感受原汁原味的美国文化，体会地道的英语会话；同时，作为现代教学手段的创新，远程同步课堂首次真正实现了不同时空的教学互动，为学生们提供了一个更加新颖、宽泛的学习途径，最大限度地调动了学生学习的积极性，激发学习兴趣，开阔视野，作为现代教育教学手段的一个里程碑，必将对我院教育教学改革产生的深远影响。下一步，我们将进一步努力探索，争取和国外院校之间开展更广范围、更深层次的交流与合作。

时空对话现场

招招手，很高兴见到大洋彼岸的朋友